Vestuario representativo de Santiago de Puringla

Vestuario recopilado en la aldea del Higuito del municipio Santiago de Puringla en el departamento de La Paz los finales del año 2009 hasta marzo del 2010. El recopilador fue el Dr. Wilberto Bonilla Ríos con la colaboración logistica de Allan Mauricio Castro Vásquez. Los informantes de este vestuari

Traje de Santiago de Puringla (bailarina del Grupo Folklórico Paceño)

 

Resumen de Vestuario representativo de Santiago de Puringla
Tipo
  • Criollo
Personas
Recopilador
  • Wilberto Bonilla Ríos
Colaborador
  • Allan Murício Castro Vázquez
Informantes
  • Lorenzo Mejia Manzanares
  • Maria Santos Sánchez
Región
  • El Higuito, Santiago de Puringla, La Paz

Vestuario recopilado en la aldea del Higuito del municipio Santiago de Puringla en el departamento de La Paz los finales del año 2009 hasta marzo del 2010. El recopilador fue el Dr. Wilberto Bonilla Ríos con la colaboración logística de Allan Mauricio Castro Vásquez. Los informantes de este vestuario fueron la señora Maria Santos Sánchez y el señor Lorenzo Mejia Manzanares, quienes dieron a conocer como era el vestuario cotidiano de ese municipio. Fue aun actualmente algunas señoras de edad avanzada y de pueblos remotos lo visten.

Este vestuario tiene una gran influencia de los municipios como ser Opatoro y el departamento de Intibucá y también del sur del país. Es por la sencilla razón que la mayoría de las familias que conformaron este municipio no eran originarias de lugares cercanos sino que del sur de La paz, Valle, y Nacaome. Por tal razón este vestuario tiende a ser una mezcla d estilos que se fusionan en ese municipio.

El vestuario original esta en telas estampadas. Según los informantes eran en telas de un solo fondo, y no se usaba la manta, para ese entonces si no que la tela que ellos usaban era traida del pais hermano El Salvador y después eran confeccionados en el municipio.

Según cuentan los informantes los vestidos de las damas eran decorados con trencillas de diferentes colores. Por ejemplo, en la pechera y en la falda en el cual solo ponían un solo color de trencilla y también encaje de color blanco.

En la actualidad algunas señoras que lo visten lo hacen con encajes de colores y que por desgracia no se pudieron tomar fotos de ellas por ser bien esquivas y temerosas de la gente que no es del lugar se tubo que hablar con personas que conocían de este asunto, los informantes además en forma apenada decían que cuando a una mujer se le rompía el vestido ya sea en la blusa o en la falda acostumbraban a ponerle lienzos de otro color y sobre estos lienzos ponían la trencilla para disimular las partes rotas del vestido , y como es de esperar no todos los vestidos re rompían en el mismo lugar sino que en diferentes partes por lo que fue necesario con ayuda de Doha Rita Zelaya Colocar de manera ordenada donde podría ser las fallas del vestido para así poder colocar los detalles que lo adornan y así unificar el vestuario de la mujer a uno solo pero no perdiendo en si la esencia del vestuario en si, ya que la gente anciana todavía lo usa y seria una falta de respeto cambiarle totalmente su moda. En vista que es el traje más representativo de las aldeas de Santiago de Puringla se considera como el traje típico de este municipio a pesar que es recopilado en la aldea El Higuito.

Uso

Para fines de la oficina del folklore nacional este es un traje mestizo.

Traje de Mujer

El traje de la mujer consiste en camisa y falda.

Descripción

Traje de la mujer
M_detalles

Fotografía de Indumentaria Folclórica Hondureña

Traje de la mujer (bailarina del Grupo Folklórico Paceño)
M_detalles

Fotografía de Capturas Photography

Blusa

La camisa lleva una gola estilo Opatoro con mangas largas y una pechera de tela d otro color que lleva dos trencillas que van verticalmente empotradas en la pechera y que van desde el cuello de la blusa. La gola contiene un encaje color blanco y posteriormente a la orilla de la gola lleva un pequeño vuelo que rodea la gola que es del mismo color que la pechera lleva.

Falda

La falda es de tres tiempos. En la unión de cada tiempo lleva un lienzo de tela de cinco dedos de ancho de forma horizontal a la falda. Este es del mismo color y ancho que la pechera y allí van empotrados las trencillas que son dos del mismo color de la pechera. Ósea que el vestido lleva trencilla del mismo color. Este detalle se repite dos veces como se ve en la fotografía. Además lleva encaje blanco en los bordes del lienzo tratando de cubrir las costuras por donde se rompía el vestido. El vestido en si es de un solo fondo, puede cambiar todos los colores del vestido y del lienzo y de la trencilla pero el encaje debe ser blanco.

Accesorios

  • Puede llevar moño o trenza como peinado.
  • Dos peinetas para detener el cabello
  • Por lo general no usan flores pero puede utilizarse dos flores una roja y una amarilla por influencia de los trajes allegados a este.
  • Una chalina que puede ir en la cabeza detenida con ganchos o en la cintura.
  • Zapatos, sandalias o caites.
  • Collares de fantasía o de semillas con adornos de fantasía.
  • Fustán blanco ancho y con tres vuelos por lo general almidonado.
  • Calzón.

Traje de Varón

El vestuario de varón consiste en pantalón blanco y camisa blanca.

Traje de varón
V_detalles

Fotografía de Indumentaria Folclórica Hondureña

Camisa

La camisa lleva trencillas. Estas trencillas pueden ser de varios colores pero uniforme en el grupo. Lleva tres trencillas de cada lado de la camisa puesto que la camisa se abotona por delante toda. No tiene puño y el cuello es estilo chino.

Pantalón

El pantalón es blanco de vestir y la camisa va por dentro del pantalón posteriormente fueron cambiando la moda hasta usar hoy en día camisas ralladas y pantalones oscuros. Así es lo que el varón siempre pierde la moda primero y las mujeres son más conservadoras y tratan de mantener mas sus tradiciones.

Accesorios

  • Zapatos, caites o sandalias
  • Pañiuelo de cualquier color en el cuello siempre y cuando sea oscuro.
  • Faja color negra tradicional
  • Un cincho de tela alrededor del la cintura del varón que no necesariamente puede ser del mismo color de la mujer. Por lo general eran rojos, azules, verdes o amarillos.
  • Sombrero de palma o de junco.

Creditos

Avisos

La información sobre este traje fue transcrita de uno o ambos documentos publicado por La Secretaría de Cultura, Artes y Deportes, ambos titulado Indumentaria Folclórica Hondureña:

Otras fuentes de información sobre el vestuario folklórico de Honduras:

Notas editoriales

  • En estas páginas hay cambios editoriales e imágenes diferentes a las originales. Puede consultar los documentos vinculados para ver el texto y las imágenes originales.
  • El contenido se presenta de forma gratuita para uso de la comunidad folclórica y de cualquier persona interesada en el folclore hondureño.

Tenga en cuenta

  • Las fotografías son propiedad del fotógrafo o del grupo al que pertenecen.
  • Es posible que las fotografías se hayan recortado o cambiado de tamaño para que coincidan con el formato de estas páginas.
  • Cuando se conoce, el fotógrafo y/o grupo se anota con la imagen.
  • Por favor envíe correcciones, comentarios, fotografías o información adicional al webmaster (john@hondurasfolklore.com).
  • Anotaremos aquí cualquier contribución a los perfiles de los trajes.