Traje típico de Cacautare, Hilda Salazar y Elmer Zelaya del Ballet Folklórico Oro Lenca de Honduras
Resumen de Traje Criollo de Cacautare
Tipo
Criollo
Personas
Recopiladores
Oscar Armando Guevara Molina
Thania Pinto Ramos
Informantes
Miguel Ángel Salazar
Ubaldina Suazo
Región
Cacautare, Pespire, Choluteca
Fue informado el primero de Mayo de 1991, por la Profesora Ubaldina Suazo de Salazar
y et Señor Miguel Ángel Salazar en la Aldea de Cacautare, municipio de Perspire,
departamento de Choluteca, recopilado por el Profesor Oscar Armando Guevara
Molina y la Señora Thania Pinto de Moran.
Según relatos de nuestros informantes; era utilizado por todos los pobladores de dicha
aldea en todos tos festines.
El traje de la mujer era confeccionado en tela de manta de color, fondo grueso de color
o dacron de color. Consta de dos piezas: falda y camisa, como accesorio fustán y el Chal. Tapado o reboso.
Uso
Con este traje, se puede bailar todas las danzas de raízes criollas y criollas de imitación.
Traje de Mujer
Blusa
Confeccionada con una gola redonda bien fruncida sobre la blusa o camisa con 3
vivos o ribetes de colores sobre la gola de 1½ cm de distancia distribuidos asi: 2
sobe la gola y 1 en el contorno de la abertura de la boca de la camisa.
En la parte de atrás de la camisa lleva una pequeña abertura con un botón y su
respectivo ojal.
Las mangas hasta el codo con un vuelito fruncido al final de 8 cm. Antes del vuelo
lleva 2 ribetes del mismo color de la gola, esta blusa o camisa va por dentro de la falda.
Falda
Consta de 12 a 18 cuchillas anchas, en la parte de enfrente es poca fruncida en la parte
de atrás es bien fruncida, de larga hasta el ojo del pie.
Tiene una pretina o cordón largo con un ojal al lado derecho y un anillo al lado
izquierdo que sirve para hacer el entrelace de la falda.
Al final y sobre la falda lleva (3) tres vuelos bien fruncidos de 14 cm. de ancho uno sobre otro.
Antes de los tres vuelitos lleva 4 cuatro ribetes o vivos de diferentes colores que
combinan con los de la camisa de 1½ cm. de distancia.
Nota: Cada ribete es de 1½ cm. de ancho para la camisa o blusa y falda.
Fustán
Confeccionado en: Manta blanca, Crea, o Dacron blanco, con pretina larga o cordón para hacer amarre en la parte de atrás, es fruncido, no muy ancho; de largo hasta arriba del ojo del pie.
Sobre la falda del fustán lleva dos vuelos bien fruncidos de 14 centímetros con encaje al final de los mismos.
Este es de la misma tela del vestido de 72 a pulgadas (184 cm) de largo por ¼ de ancho al final deshilado. Este se sirve para tapar la cabeza de ella antes de empezar a bailar se lo quita con elegancia y lo coloca en cintura en contorno de su cintura con un amarre de
flor al lado derecho.
Accesorios
Lleva 2 o 4 collares de cuentas o lagrimas de San Pedro y aritos del mismo tipo de semilla. Una trenza con cinta o listón de color rojo entrelazado al final un chongo del mismo listón.
Con una o dos flores de color rojo colocadas en la sien no en la trenza.
Maquillaje en pómulos y lápiz labial de color rojo no lleva sombras sobre los
parpados ni lápiz delineador de ojos.
Sandalias de cuero crudo.
Traje de Varón
Descripción
La vestimenta del varón consta de camisa y pantalón.
Camisa
La camisa es confeccionada en tela de dacron blanco, crea o manta blanca con cuello chino o cotón con botonadura normal.
En la parte de enfrente con un corte a la altura del pecho y este va fruncido, con una bolsa al lado izquierdo.
Manga larga con puño y un botón en cada puño.
En la parte de atrás de la camisa lleva un corte o cuadrante no muy fruncido.
Pantalón
Confeccionado en tela tropical o dos cabos color blanco, con pretina con anillos. Lleva bolsa al ras de costura con bragueta o portañuela con botones en la parte de atrás. Lleva una bolsa al lado derecho sobre el pantalón (bolsa parcho estilo jeans). Con dos paletones o quiebres a cada lado.
Banda
Confeccionado en diferentes colores de los vestidos uno por cada varón de 72 pulgadas de largo o sea 184 cm. por una cuarta de ancho, al final va deshilado unos 8 cm.
Accesorios
Pañuelo blanco, sombrero d junco, sandalias o caites, pañuelo de color rojo que se coloca en el cuello.
La información sobre este traje fue transcrita de uno o ambos documentos publicado por La Secretaría de Cultura, Artes y Deportes, ambos titulado Indumentaria Folclórica Hondureña:
En estas páginas hay cambios editoriales e imágenes diferentes a las originales. Puede consultar los documentos vinculados para ver el texto y las imágenes originales.
El contenido se presenta de forma gratuita para uso de la comunidad folclórica y de cualquier persona interesada en el folclore hondureño.
Tenga en cuenta
Las fotografías son propiedad del fotógrafo o del grupo al que pertenecen.
Es posible que las fotografías se hayan recortado o cambiado de tamaño para que coincidan con el formato de estas páginas.
Cuando se conoce, el fotógrafo y/o grupo se anota con la imagen.
Por favor envíe correcciones, comentarios, fotografías o información adicional al webmaster (john@hondurasfolklore.com).
Anotaremos aquí cualquier contribución a los perfiles de los trajes.